Difference between revisions of "Nĭn-jín"
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Danvers Half Long Carrots (Home vegetable gardening from A to Z).jpg|thumb|Nîn-jín tô͘.]] | [[File:Danvers Half Long Carrots (Home vegetable gardening from A to Z).jpg|thumb|Nîn-jín tô͘.]] | ||
'''Nĭn-jín''', ha̍k-miâ {{ruby|''Daucus carota''|Tau-kuh-suh ka-loh-tah}}, sī chi̍t khoán [[chháu-pún si̍t-bu̍t | '''Nĭn-jín'''<ref>''TJ Tâi-gí Pe̍h-ōe Sió Sû-tián''</ref> iā sī '''lîn-jín''', ha̍k-miâ {{ruby|''Daucus carota''|Tau-kuh-suh ka-loh-tah}}, sī chi̍t khoán [[chháu-pún si̍t-bu̍t]], chiàu seⁿ-sêng sī [[nn̄g-nî-seⁿ si̍t-bu̍t|nn̄g-nî-seⁿ]], sio̍k {{ruby link|Apiaceae|A-piá-khe-ai}} kho. Nĭn-jín ê [[ti̍t-kin]] (''taproot'') ē chia̍h chit, thong-sio̍k khah chē seng-sán sī óa âng-sek, só͘-tì ûn-ná ū hō '''âng chhài-thâu''', chóng-sī mā ū pe̍h--ê, n̂g--ê, kiô-á-sek--ê. | ||
Nĭn-jín hâm [[nĭn-jín-chit]], tō sī goân-bi-tá-mín A, lâng kap chi̍t kóa tōng-bu̍t chia̍h--lo̍h liáu-āu tī thé lāi tio̍h choán chò [[bi-tá-mín A]]. | Nĭn-jín hâm [[nĭn-jín-chit]], tō sī goân-bi-tá-mín A, lâng kap chi̍t kóa tōng-bu̍t chia̍h--lo̍h liáu-āu tī thé lāi tio̍h choán chò [[bi-tá-mín A]]. | ||
== Le̍k-sū == | == Le̍k-sū == | ||
Iá-seng nĭn-jín (a-chéng ''D. carota carota'') sī [[Au-a-sè-a]] chāi-lâi ê si̍t-bu̍t, chēng tāi-iok Chú-āu 1000 tang hit chūn tī [[Tiong A-sè-a]] tō ū | Iá-seng nĭn-jín (a-chéng ''D. carota carota'') sī [[Au-a-sè-a]] chāi-lâi ê si̍t-bu̍t, chēng tāi-iok Chú-āu 1000 tang hit chūn tī [[Tiong A-sè-a]] tō ū chèng-choh. Khó-kó͘ gián-kiù pat ó͘--tio̍h nĭn-jín ê chí, hoat-kiàn chi̍t hō si̍t-bu̍t pìⁿ lông-sán chìn-chêng, tō khó-lêng ū tī-liâu hong-bīn ê lō͘-iōng. Kàu 13 sè-kí, tī Au-chiu kap Chi-ná lóng ū sán. Tè-bóe koh tòe Au-chiu-lâng thoân khì Bí-chiu. | ||
== Chham-chiàu == | == Chham-chiàu == | ||
Latest revision as of 2022 nî 9 goe̍h 5 ji̍t, 15:59
.jpg)
Nĭn-jín[1] iā sī lîn-jín, ha̍k-miâ Daucus carota, sī chi̍t khoán chháu-pún si̍t-bu̍t, chiàu seⁿ-sêng sī nn̄g-nî-seⁿ, sio̍k Apiaceae kho. Nĭn-jín ê ti̍t-kin (taproot) ē chia̍h chit, thong-sio̍k khah chē seng-sán sī óa âng-sek, só͘-tì ûn-ná ū hō âng chhài-thâu, chóng-sī mā ū pe̍h--ê, n̂g--ê, kiô-á-sek--ê.
Nĭn-jín hâm nĭn-jín-chit, tō sī goân-bi-tá-mín A, lâng kap chi̍t kóa tōng-bu̍t chia̍h--lo̍h liáu-āu tī thé lāi tio̍h choán chò bi-tá-mín A.
Le̍k-sū
Iá-seng nĭn-jín (a-chéng D. carota carota) sī Au-a-sè-a chāi-lâi ê si̍t-bu̍t, chēng tāi-iok Chú-āu 1000 tang hit chūn tī Tiong A-sè-a tō ū chèng-choh. Khó-kó͘ gián-kiù pat ó͘--tio̍h nĭn-jín ê chí, hoat-kiàn chi̍t hō si̍t-bu̍t pìⁿ lông-sán chìn-chêng, tō khó-lêng ū tī-liâu hong-bīn ê lō͘-iōng. Kàu 13 sè-kí, tī Au-chiu kap Chi-ná lóng ū sán. Tè-bóe koh tòe Au-chiu-lâng thoân khì Bí-chiu.
Chham-chiàu
- ↑ TJ Tâi-gí Pe̍h-ōe Sió Sû-tián